Tekst achterflap

W Moich walizkach pełnych wspomnień z Polski czytelnik zostaje wprowadzony
w szesnaście opowiadań, które zabierają go w życie Przeworska — miasta
położonego około sześćdziesięciu kilometrów od granicy z Ukrainą. Każda
walizka opisuje wspomnienie polskiej tradycji, fragment historii Przeworska lub
wydarzenie z dzieciństwa autorki. Życie rodzinne oraz tradycje, między innymi
związane ze świętami, znajdują się w centrum uwagi. Opowiadaniom towarzyszą
ilustracje autorstwa pisarki, opisy polskich potraw oraz typowe polskie
wierszyki. Wierszyki te zostały zaprezentowane zarówno w języku niderlandzkim,
jak i polskim. Przeworsk jako miasto jest niedoceniany pod względem
swojej bogatej historii i wyjątkowych budowli. Tą publikacją autorka ma nadzieję
rozbudzić zainteresowanie tym miastem, a także wzbudzić ciekawość
polskiej kultury i jej tradycji.

Beschrijving

W Moich walizkach pełnych wspomnień z Polski czytelnik zostaje wprowadzony
w szesnaście opowiadań, które zabierają go w życie Przeworska — miasta
położonego około sześćdziesięciu kilometrów od granicy z Ukrainą. Każda
walizka opisuje wspomnienie polskiej tradycji, fragment historii Przeworska lub
wydarzenie z dzieciństwa autorki. Życie rodzinne oraz tradycje, między innymi
związane ze świętami, znajdują się w centrum uwagi. Opowiadaniom towarzyszą
ilustracje autorstwa pisarki, opisy polskich potraw oraz typowe polskie
wierszyki. Wierszyki te zostały zaprezentowane zarówno w języku niderlandzkim,
jak i polskim. Przeworsk jako miasto jest niedoceniany pod względem
swojej bogatej historii i wyjątkowych budowli. Tą publikacją autorka ma nadzieję
rozbudzić zainteresowanie tym miastem, a także wzbudzić ciekawość
polskiej kultury i jej tradycji.

Details