Korte beschrijving/Annotatie

Literaire, autobiografisch getinte getuigenis over huiselijk geweld, intergenerationeel trauma en de gevolgen van opgroeien in een onveilige gezinssituatie. Ceren van Marlen beschrijft haar jeugd als dochter van een politiek vluchteling uit Turkije en een jonge importbruid, de vluchten naar een blijf-van-mijn-lijfhuis, een bijna-femicide en de doorwerking van jeugdtrauma’s wanneer zij zelf moeder wordt. Centraal staan de destructieve dynamiek binnen het gezin, wegkijken door de omgeving en het breken met familie als mogelijke bevrijding.

Tekst achterflap

In het ouderlijk huis van Ceren heeft het boze oog de kwade geesten niet buiten de deur weten te houden. Als dochter van een politiek vluchteling uit Turkije en zijn jonge importbruid is Ceren zowel getuige als slachtoffer van huiselijk geweld. Tot tweemaal toe vlucht ze met haar moeder en zusje naar een blijf-van-mijn-lijfhuis, waarna een ruzie tussen haar ouders bijna uitloopt op femicide. Wanneer Ceren zelf een kersverse moeder is, gaat ze haast ten onder aan haar jeugdtrauma’s.

In een stijl die rauw, filmisch en bloedstollend spannend is, spaart Ceren niemand: ook, of misschien vooral, zichzelf niet. Ze laat zien hoe intergenerationeel trauma gezinnen verwoest en hoe de omgeving wegkijkt. Welbewust breken met familie is misschien wel het grootste hedendaagse taboe. Ceren van Marlen laat zien waarom zij tot zo’n ingrijpende beslissing kwam – en wat een bevrijding dit kan zijn.

Dit boek moest geschreven worden. ‘Eindelijk doorbreek ik de stilte.’

‘Dit lezen voelt als een stomp in je maag. Zo moedig om dit te schrijven. Ik denk dat ze veel vrouwen en meisjes helpt hiermee.’ – Fidan Ekiz

Beschrijving

In het ouderlijk huis van Ceren heeft het boze oog de kwade geesten niet buiten de deur weten te houden. Als dochter van een politiek vluchteling uit Turkije en zijn jonge importbruid is Ceren zowel getuige als slachtoffer van huiselijk geweld. Tot tweemaal toe vlucht ze met haar moeder en zusje naar een blijf-van-mijn-lijfhuis, waarna een ruzie tussen haar ouders bijna uitloopt op femicide. Wanneer Ceren zelf een kersverse moeder is, gaat ze haast ten onder aan haar jeugdtrauma’s.

In een stijl die rauw, filmisch en bloedstollend spannend is, spaart Ceren niemand: ook, of misschien vooral, zichzelf niet. Ze laat zien hoe intergenerationeel trauma gezinnen verwoest en hoe de omgeving wegkijkt. Welbewust breken met familie is misschien wel het grootste hedendaagse taboe. Ceren van Marlen laat zien waarom zij tot zo’n ingrijpende beslissing kwam – en wat een bevrijding dit kan zijn.

Dit boek moest geschreven worden. ‘Eindelijk doorbreek ik de stilte.’

‘Dit lezen voelt als een stomp in je maag. Zo moedig om dit te schrijven. Ik denk dat ze veel vrouwen en meisjes helpt hiermee.’ – Fidan Ekiz

Details